「ambição」の意味～野心
wpmaster
「野心」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
ambiçãoの意味
ambiçãoという表現は、特に目標を持っている人々の間でよく使われます。例えば、友人と将来の夢について話している時、次のように使います。
A: Você tem alguma ambição para o futuro?
B: Sim, quero ser médico.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：将来の野心はある？
B：うん、医者になりたいんだ。
そうなんです、ambiçãoは目標や夢を持つことを表現する言葉です。
ambiçãoは自己成長の象徴
また、ambiçãoは自己成長やキャリアアップを目指す時にも便利な言葉です。
A: Qual é a sua ambição profissional?
B: Quero crescer na minha carreira e liderar uma equipe.
A: あなたの職業上の野心は何ですか？
B: キャリアを成長させて、チームをリードしたいです。
このように、「将来どうなりたいの？」という意味で使えます。
友人との会話でもambiçãoは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、彼らの近況を尋ねることができます。
A: Ei! Quais são suas ambições agora?
B: Ei! Estou focado em abrir meu próprio negócio. E você?
A: おー！最近の野心は何？
B: やあ！自分のビジネスを始めることに集中しているよ。君はどう？
このように、ambiçãoを使って自分の目標を共有することができます。
いかがでしたか？今回は ambição の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「Ambição」の同義語と類語について
「Ambição」は、
ポルトガル語で「野心」や「欲望」という意味の単語です。
この言葉は、目標を達成したいという強い意志や、成功を追求する姿勢を表現する際に非常に重要です。
「Ambição」には、意味が似た同義語や類語がいくつか存在します。
ここでは、
その中から3つを紹介し、
それぞれのニュアンスを解説します。
1. Desejo（欲望）
「Desejo」は、
「Ambição」と似ていますが、
より感情的な側面を強調する言葉です。
何かを強く望む気持ちを表現する際に使われ、
特に個人的な願望や欲求に焦点を当てています。
たとえば、特定の目標に対する情熱や、物質的なものへの欲求を表すときに適しています。
2. Aspiração（志）
「Aspiração」は、
「Ambição」とは異なり、
より高尚な目標や理想を追求する姿勢を示します。
自己成長や社会貢献を目指す場合に使われることが多く、
単なる成功を超えた深い意味合いを持っています。
この言葉は、人生の目的や価値観に基づいた目標を持つことを強調します。
3. Determinação（決意）
「Determinação」は、
「Ambição」と関連していますが、
特に目標に向かって進む強い意志を表現します。
この言葉は、困難な状況に直面しても諦めずに努力し続ける姿勢を強調し、
成功を収めるための不屈の精神を示します。
まとめ
「Ambição」は、
成功を追求するための重要な概念ですが、
状況や文脈に応じて「Desejo」や「Aspiração」、
さらに「Determinação」などを使い分けることで、
自分の意図や感情をより豊かに表現することができます。
適切な言葉を選び、自己表現やコミュニケーションに活用してみてくださいね。
それでは、また。
